کاتو یک تهیه‌کننده خرده‌پای تلویزیون است. او همسری به نام ماساکو و پسری کوچک به نام تارو دارد. کاتو همچنین دوستی به نام یامازاکی دارد که از دوران دانشگاه او را می‌شناسد. یامازاکی دوست‌دختری به نام ریکو دارد که با خواهر کوچکترش یوکو که یک بازیگر است زندگی می‌کند. یامازاکی که ترانه‌سرا و مردی زن‌باره است، رابطه‌ای پنهانی را با ماساکو آغاز می‌کند، در حالی که هنوز با ریکو در ارتباط است.